Translation examples
En cinq, le verrou.
En cinco, la cerradura.
On s’attaquait au verrou.
Estaban serrando la cerradura.
Le verrou cliquette.
La cerradura hace clic.
Un verrou cliqueta.
Una cerradura hizo clic.
« Ça… débloquera… les verrous. »
—Esto… abrirá… las cerraduras.
Même les salles de bains n'avaient pas de verrou.
Ni los baños tenían cerraduras.
La porte n’était pas munie d’un verrou intérieur.
La puerta no tenía cerradura.
Elle est censée ouvrir le verrou.
Ella va a abrir la cerradura.
— Un verrou empêche d’ouvrir une porte.
—Es un modo de bloquear una puerta.
Softly poussa le verrou dans son habitacle, puis reprit la direction de l’ascenseur.
Softly corrió aquel cerrojo para que bloqueara la puerta y se volvió para el ascensor.
Je descendis tirer les verrous.
Bajé a cerrar con pestillo.
Tu l’as entendue mettre le verrou.
¡Si la oíste cerrar la puerta con el pasador!
Fermant la porte, il poussa le verrou.
Tras cerrar la puerta, pasó el cerrojo.
Elle referma l'écoutille derrière elle et tira le verrou.
Ella volvió a cerrar la escotilla y le puso el pestillo.
Je la lui accordai et fermai à nouveau la porte au verrou.
Se lo concedí y volví a cerrar la puerta con cerrojo.
— Vous ne pouvez pas vous contenter d’ouvrir un verrou, Murphy ?
—¿Es que no puedes abrir el cerrojo y cerrar el pico, Murphy?
– Oui. » Elle referma la porte et il entendit le déclic du verrou à bouton dans son dos.
—Sí —repuso ella, y se giró para cerrar la puerta.