Translation for "une libéralité" to spanish

Une libéralité

• una liberalidad
• liberalidad

Translation examples

una liberalidad

J'en augurai favorablement de la libéralité de notre maître.
Auguré favorablemente de la liberalidad de nuestro amo.

Philippe paya son avènement de larges libéralités.
Felipe pagó su advenimiento con grandes liberalidades.

il vivait sans faste, mais avec la libéralité d’un homme riche.
vivía con la liberalidad de un hombre de fortuna, pero sin dilapidar;

dans le cas présent, il avait été satisfait et l’avait montré avec libéralité.
en este caso había quedado satisfecho y lo había demostrado con liberalidad.

« Or le travail est en raison inverse de la libéralité de la nature ; »
Es asi que el trabajo está en razon inversa de la liberalidad de la naturaleza:

« Donc la richesse est en raison inverse de la libéralité de la nature ! »
«Luego la riqueza está en razon inversa de la liberalidad de la naturaleza.»

Les habitants de Sarkoy placent la libéralité au premier rang des vertus.
La gente de Sarkovy aprecia por encima de todo la liberalidad sin límites.

La libéralité, relativement indéfinie, de la nature fait de lui un simple détenteur.
La liberalidad relativamente indefinida de la naturaleza, lo reduce á un simple poseedor.

Sa générosité de naguère ne survivait que sous la forme altérée de libéralités absurdes.
Su generosidad de antaño perduraba ahora en forma alocada de absurdas liberalidades.

Maintenant vous m’acculez à l’époque où les hommes ont trouvé la limite de cette libéralité.
Ahora me llevais á la época en que los hombres hayan encontrado el límite de esa liberalidad.