Translation examples
Un verrou et une serrure de sûreté.
Una cerradura reforzada y otra cerradura de seguridad normal.
En cinq, le verrou.
En cinco, la cerradura.
On s’attaquait au verrou.
Estaban serrando la cerradura.
Le verrou cliquette.
La cerradura hace clic.
« Ça… débloquera… les verrous. »
—Esto… abrirá… las cerraduras.
Une clé dépassait du verrou.
Había una llave en la cerradura.
Même les salles de bains n'avaient pas de verrou.
Ni los baños tenían cerraduras.
La porte n’était pas munie d’un verrou intérieur.
La puerta no tenía cerradura.
Elle est censée ouvrir le verrou.
Ella va a abrir la cerradura.
Ils verraient que le verrou manquait.
Notarían la falta del candado.
Bois épais, trois verrous.
Madera maciza, tres candados.
Et je pose aussi un verrou à ta chambre.
También voy a poner un candado en tu puerta.
La rouille avait bloqué le verrou de la porte ;
La puerta estaba cerrada con un candado completamente oxidado.
Une cage gigantesque avec un gros verrou.
Una jaula muy grande con un candado enorme en la puerta.
La porte de derrière était bardée de verrous et de serrures.
La puerta trasera tenía varios cierres y candados.
Le bruit des verrous remplit la rue.
El repicar y entrechocar de los candados se propaga por toda la calle.
Il entendit le cliquetis de plusieurs verrous et la porte s’ouvrit.
Oyó choque de candados, de más de uno, y la puerta se abrió.
Je désirais fermer la porte à triple verrou sur tout cela.
Quería cerrar esa puerta. Cerrarla con candado.