Translation for "un enfant illégitime" to spanish

Un enfant illégitime

• un hijo ilegítimo

Translation examples

un hijo ilegítimo

Peut-être avait-elle eu un enfant illégitime et son père – Non.
Quizás había tenido un hijo ilegítimo y su padre… No.

— Je suis l’enfant illégitime de Guglielmo Marconi, ironisa-t-il.
—Soy el hijo ilegítimo de Guglielmo Marconi —respondió—.

Il y en a un autre : l’enfant illégitime d’Eric Dragomir.
Hay otro con vida, el hijo ilegítimo de Eric Dragomir.

L’arrière-grand-père de Martin, Joachim, était un enfant illégitime.
El bisabuelo del tío Martin era hijo ilegítimo.

Pour elle, Greg était l’usurpateur, l’enfant illégitime qui lui volait son père.
Para ella, Greg era el usurpador, el hijo ilegítimo que no paraba de robarle a su padre.

« Ne te méprends pas », dit-il. Il se redressa sur le coude. « Je suis un enfant illégitime.
—No me malinterpretes —dijo. Se incorporó y se apoyó sobre un codo—. Soy hijo ilegítimo.

Il m’apparut évident qu’Edmund était en réalité l’enfant illégitime de Lionel Dacey.
Comprendí que Edmund era en realidad hijo ilegítimo de Lionel Dacey.

parce qu’elle était fille mère, et Jack enfant illégitime, lui dit-elle.
Se debía a que ella era madre soltera y Jack hijo ilegítimo, le aclaró Alice.

Des années auparavant, après avoir été séduite par un inconnu, cette femme avait abandonné un enfant illégitime.
Hace años, esa mujer abandonó un hijo ilegítimo que había tenido.