Translation for "ténare" to spanish
Ténare
  • tenare
Similar context phrases
Translation examples
tenare
(Ténare est un promontoire à l’extrême sud du Péloponnèse, où se trouve un raccourci pour l’Enfer évitant le Styx.
(Tenaro es el promontorio situado más al sur del Peloponeso, desde el cual hay un atajo hasta el infierno que alude la Estigia.
— Je crains que ce ne soit la route de Ténare, déclara Hérode, car si je meurs maintenant, je n’aurai pas un sou dans ma bourse pour payer le passeur.
 —Me temo que tendrá que ser por el camino de Tenaro —dijo Herodes—, porque si muero ahora no tendré un centavo en la bolsa para pagarle al botero.
Les ladres natifs de Ténare enterrent leurs morts sans leur glisser une pièce d’argent dans la bouche comme le veut la coutume, sachant qu’ils n’en auront pas besoin pour payer à Caron leur passage.) Mais, Flaccus, reprit Hérode, il ne faut pas te mettre en colère contre moi.
Los ahorrativos nativos de Tenaro entierran a sus muertos sin la acostumbrada moneda en la boca, sabiendo que no la necesitarán para pagar a Caronte su transporte.) Luego Herodes dijo:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test