Translation for "tu mords" to spanish

Tu mords

• tu muerdes
• morder

Translation examples

tu muerdes

Elle mord, et ce qu’elle mord devient une copie d’elle-même.
Que muerde, y lo que muerde lo convierte en copias de sí mismo.

— Ne les mords pas.
—No me los muerdas.

— Non, non, continue, mords ! Mords plus fort !
—No, no, ¡anda, muerde! ¡Muerde más fuerte!

— Toi aussi, il te mord ?
– ¿A ti también te muerde?

- Il mord beaucoup?
—¿Muerde mucho?

— C’est cela, mords-moi !
—¡Encima me muerdes!

N’ayez pas peur, il ne mord pas. « Ah ! bon, je ne mords pas ? » s’étonna le chien.
—¡Espera un poco, tú! —No tema nada, no muerde. «¿Con qué no muerdo?» —el perro estaba estupefacto.

De ta salive qui mord,
De tu saliva que muerde,

Qui me secoue et qui me mord?
Que me sacude y me muerde?

Elle se mord la lèvre.
Se muerde los labios.

morder

Pas question qu’il morde à l’hameçon.
No estaba dispuesto a morder el anzuelo.

Le chien mord l’homme ne veut pas du tout dire la même chose que L’homme mord le chien.
“Perro morder hombre” tiene un sentido totalmente distinto a “hombre morder perro”».

Oui, mords, doucement, ça c’est bon.
Sí, morder un poco está bien.

Nul doute qu’elle mord sans peine. »
Seguro que puede morder.

— J'en avais envie. Vous pouvez ouvrir, ça ne mord pas.
—Pero lo deseaba. Vamos, ábrelo, no te morderá.

Pensez-vous qu’il morde à l’hameçon que je lui ai tendu ?
¿Usted cree que morderá el anzuelo que le puse?

Ma jument n’aime pas les étrangers. Et elle mord.
A mi yegua no le gustan los desconocidos. Y sabe morder.

je te mords, tiens, Felipe… Felipe !
Te voy a morder. Eso haré, Felipe… ¡Felipe!

— Attention, il mord. Où donc ? — À l’université.
—Cuidado, le morderá —dije—. ¿Y dónde está? —En la Universidad.

Elle ne craint pas qu’il lui morde le pied et la tue de son venin ?”
¿No piensa que le va a morder el pie y matarla con su veneno?