Translation for "trop élégant" to spanish

Trop élégant

• demasiado elegante

Translation examples

demasiado elegante

Betty était trop élégante pour moi.
Betty tenía un aspecto demasiado elegante para ser mi compañera.

Trop élégant pour un samedi après-midi.
Demasiado elegante para un sábado al mediodía.

Il est trop élégant pour être de la police.
Es demasiado elegante para ser oficial de policía.

Il était désormais beaucoup trop élégant pour Honor – ou, même, pour Virginie.
Era demasiado elegante para Honor, y también para Virginie.

Elle avait un manteau trop élégant pour l’endroit.
Llevaba un abrigo demasiado elegante para aquel sitio.

Et il était trop élégant pour être un milliardaire du Net.
Y era demasiado elegante para estar metido en el negocio de internet.

Une femme maigre, souple, trop élégante ;
Una mujer delgada, ágil, demasiado elegante;

Trop élégante, trop bien composée.
Demasiado elegante, demasiado bien construida.

Il prend du recul : trop élégante, un peu femme du monde.
Lo mira con perspectiva: demasiado elegante, algo mundana.