Translation for "tracé est" to spanish

Tracé est

• la ruta es
• ruta

Translation examples

la ruta es

Je suivis son tracé du doigt.
Recorrí la ruta con el dedo.

Cependant, la route était nettement tracée.
No obstante, la ruta estaba claramente trazada;

J’ai trouvé ma voie, et notre voie à tous est tracée.
Yo he encontrado mi camino, y la ruta ya está decidida.

« Veillez bien à suivre la route que j’ai tracée.
—Asegúrese de que sigue la ruta que le he trazado.

Je regarde un plan, et y trace mon itinéraire.
Consulto el mapa y trazo la ruta que seguiré.

Il repassera sur ses traces et partira à la recherche d’une autre route.
Desandaré el camino y buscaré otra ruta.

Il suivit le trajet imaginaire en cherchant des traces.
Siguió la ruta imaginaria en busca de huellas.

Je lui indiquai la route tracée au bic sur le plan.
Le indiqué la ruta, que la mujer había señalado con bolígrafo.

– Alors tu peux m’aider à tracer notre itinéraire. »
—Entonces, puedes ayudarme a planificar la ruta.

Dans les autres cas, le contrôle des naissances est la voie toute tracée.
en otros, el control de natalidad es sin duda la ruta preferible.