Translation for "tilt" to spanish

Tilt

• inclinación
• inclinar
• ladeo
• ladear
• ladearse

Translation examples

ladeo

L'un d'eux se faisait cirer les chaussures. Il avait l'air d'avoir mille ans. En face de Bobby, la grande salle était pleine de billards électriques, un milliard de lumières rouges et orange qui clignotaient, un bégaiement à vous retourner l'estomac, sous un grand panneau annonçant que si l'on secouait les machines, on était invité à déguerpir dès le deuxième « tilt ».
Uno de ellos —un viejo que parecía tener más de mil años— se hacía lustrar los zapatos por un limpiabotas. Enfrente de Bobby había una amplia sala llena de máquinas del millón; el mareante reflejo de cientos de luces de colores rojo y naranja parpadeaba en un cartel donde se leía: SI LADEA LA MISMA MÁQUINA DOS VECES SERÁ EXPULSADO DEL LOCAL.