Translation examples
Nouvelle tentative.
Lo volvía a intentar.
Elle fit une nouvelle tentative.
Ella lo volvió a intentar.
— Pas de tentative pour renverser la Danipiur ?
—¿No se intentará derrocar a la Danipiur?
J’optai pour une tentative de pacte.
Opté por intentar el pacto.
Pas d’autres questions, pas de tentatives pour me comprendre.
No más preguntas, no más intentar comprenderme.
« Ou bien de le tuer dans sa tentative de libération. »
—O matarlo cuando intentara liberarlo.
Est-il trop tard pour une nouvelle tentative ?
¿Pero no se podría intentar de nuevo?
Il échoue, et ne renouvelle apparemment pas sa tentative.
Fracasa y al parecer tampoco lo vuelve a intentar.
Je vais aller faire une dernière tentative.
Voy a intentar una postrera tentativa.
Il a dit qu’il espérait une nouvelle tentative de ta part. »
Ha dicho que espera que lo vuelvas a intentar.