Translation for "temps longtemps" to spanish

Temps longtemps

• largo tiempo
• mucho tiempo

Translation examples

mucho tiempo

Je te parle du temps longtemps, avant le cyclone de 1928.
Te estoy hablando de hace mucho, mucho tiempo antes del ciclón de 1928.

Long-temps [Longtemps] avant son avénement au trône bourgeois de la mairie, ses galanteries furent enveloppées d’un profond mystère.
Mucho tiempo antes de su advenimiento al trono burgués de la Alcaldía, sus galanterías fueron rodeadas del más profundo misterio.

Au temps longtemps, quand le diable avait encore ses culottes courtes, découvrant des genoux noueux et bosselés de cicatrices, vivait dans le village du Wagabaha, au sommet d’un morne tout pointu, une jeune fille qui n’avait ni père ni mère.
Hace mucho tiempo, cuando el diablo todavía llevaba pantalones cortos que descubrían sus rodillas nudosas y llenas de cicatrices, vivía en el pueblo de Wagahaba, en la cima de un puntiagudo cerro, una joven que no tenía padre ni madre.