Translation for "temps - temps" to spanish

Temps - temps

• tiempo tiempo
• tiempo - tiempo
• - hora

Translation examples

tiempo tiempo

Augmentation d’énergie plus opposition/produit (temps/temps) produit de nouvelles identités.
El crecimiento de la energía más la oposición producen (tiempo/tiempo), producen nuevas identidades.

- hora

Il était temps, il était temps, temps, temps de fermer l’Abri.
Era hora, era hora, hora, de cerrar el Refugio.

Il est temps. Temps de cesser de se plaindre que les hommes ne sont pas assez bien.
Ha llegado la hora. Hora de dejar de quejarse de los hombres.

Viens, il est temps — temps de partir pour Bénarès.
Vamos, ya es hora de irnos a Benarés.

Il porta son regard vers les vagues, qui s’élevaient haut sur les rochers, et dit avec effort : « Il est temps… temps de partir. »
Apartó la mirada hacia las olas, que ahora rompían contra las rocas de abajo y dijo con dificultad-: Es hora… Hora de que nos vayamos.

Rinquet tira un gros oignon en argent de son gousset et fit signe à Gilles. Cela voulait dire qu’il était temps, temps de se diriger lentement vers le port, comme le faisait chaque jour, jadis, à pareille heure, Octave Mauvoisin.
Rinquet sacó un grueso reloj del bolsillo e hizo un signo a Gilles, queriendo decirle, al mostrárselo, que era la hora de echar a andar hacia el puerto, igual que a la misma hacíalo antes todas las mañanas Octave Mauvoisin.