Translation for "suspentes" to spanish

Suspentes

• líneas
• pauta
• papel
• partida de matrimonio
• destino

Translation examples

líneas

Toute l’astuce est de savoir comment canaliser au mieux les ressources, là où elles s’avèrent indispensables, mais en minimisant la tension des suspentes et en évitant résonances et déséquilibre dans la poussée.
El truco está en saber cómo canalizar mejor los recursos de reparación hacia donde hacen más falta al tiempo que se minimiza la tensión en las líneas de suspensión y se evita la resonancia y el desequilibrio del empuje.

Au lieu de tirer sur les suspentes avec ses mains et ses muscles, comme dans un aigle solaire classique, il suffisait de faire la même chose avec les doigts d’une seule main, grâce à ce multiplicateur de puissance musculaire qu’était l’électricité.
En lugar de tirar de las líneas de control con ambas manos y algo de músculo como con un águila solar, uno hace lo mismo con los dedos de una mano por medio de la mágica ampliación del músculo producto de la electricidad.

papel

Ensuite, il avait fabriqué un parachute en papier de soie, de la taille d’un mouchoir, avec des suspentes en fil ;
En seguida, con un trozo de papel de arroz no más grande que un pañuelo, preparaba un paracaídas con hilos de seda;