Translation for "sur l'exploitation" to spanish

Sur l'exploitation

• en la granja

Translation examples

en la granja

L’exploitation n’était pas à nous.
La granja no era nuestra.

Une vieille exploitation agricole, je crois.
Ah, es una vieja granja.

Il y avait de l’argent qui ne provenait pas de l’exploitation agricole.
Había algo de dinero que no procedía de la granja.

— Vous gérez une exploitation agricole, plutôt. — Plus ou moins.
—¿Tenéis una granja? —Más o menos.

— Je suis étonné de vous voir exploiter cette ferme.
―Me sorprende que se dediquen a la granja ―dijo―.

– Mais vous aviez une exploitation familiale, vous aviez votre terre à vous, bon Dieu.
—Pero tienes una granja familiar, tienes tu maldita tierra.

Il travaillait alors dans une petite exploitation agricole du Suffolk.
Trabajaba en una pequeña granja en Suffolk.

Pour toucher l'assurance-vie, sauver l'exploitation.
Para cobrar el seguro de vida, salvar la granja.