Translation for "suivant pour" to spanish

Suivant pour

• siguiente para
• para el próximo

Translation examples

siguiente para

La nuit suivante ne fut pas mieux, ni la suivante ni la suivante encore.
La noche siguiente no fue mejor, ni la siguiente, ni la siguiente.

Et puis le suivant, et encore le suivant.
Y luego la siguiente, y la siguiente.

Je lui promettais de faire attention, et j’essayais, mais l’assiette suivante m’échappait des doigts, et la suivante, et la suivante, et la suivante.
Yo le prometía ser cuidadosa y lo intentaba, pero el plato siguiente se me caía de las manos, y el siguiente y el siguiente y el siguiente.

Cela, et puis la chose suivante, et la suivante. C’est un voyage.
Esto, y luego lo siguiente y lo siguiente. Es un viaje.

Elle est revenue le mercredi suivant, et le suivant encore.
Volvió el siguiente miércoles, y también el siguiente.

Possible que je doive prendre le suivant. — Le suivant ?
Puede que tenga que coger el siguiente. —¿El siguiente?

La chanson suivante est la même que tout à l’heure. Et la suivante encore.
La siguiente canción es la misma. Y la siguiente.

Warren passa à la photo suivante, puis à la suivante.
Warren pasó a la siguiente, y la siguiente.

para el próximo

Qui est le suivant ?
¿Quién es el próximo?

Quel serait le pas suivant ?
¿Cuál sería su próximo paso?

Jacen sera le suivant.
Jacen es el próximo.

Était-ce l’étape suivante ?
¿No sería el próximo paso?

La génération suivante !
¿La próxima generación?

Mais lequel serait le suivant ?
Pero ¿quién sería el próximo?

— Et l’étape suivante ?
—¿Y el próximo movimiento?

Le titulaire suivant
El próximo mandatario

Et pour les jours suivants.
Y en los próximos días.