Translation for "spolier" to spanish

Spolier

• despojar
• despoil

Translation examples

despojar

Selon lui, on avait le droit d’employer la force physique – détruire des vies, museler les ambitions, étouffer les désirs, saper les convictions, emprisonner, spolier, assassiner – pour la bonne cause, ou plutôt l’idée qu’il s’en faisait.
Creía poseer el derecho a hacer uso de la fuerza física sobre otros, estropear vidas ajenas, ahogar ambiciones, estrangular deseos, violar convicciones, aprisionar, despojar y asesinar por todo aquello que, a su modo de ver, constituyera lo que representaba su idea de «una buena causa».

Or les Arabes ne nous prennent pas pour une poignée de survivants à moitié hystériques, mais pour le fier rejeton de l’Europe colonialiste, sophistiquée et exploiteuse, revenue en douce au Proche-Orient – cette fois sous le masque du sionisme – pour recommencer à les exploiter, les expulser et les spolier.
Pero cuando los árabes nos miran, ven ante ellos no a un puñado de supervivientes medio histéricos sino a un nuevo y arrogante emisario de la Europa colonialista, desarrollada y explotadora, que regresa con astucia a Oriente –esta vez con un disfraz sionista– para volver a explotar, despojar y oprimir.