Translation for "sonneur" to spanish

Sonneur

• campanero
• el que toca el timbre
• timbre de campana

Translation examples

campanero

– C’est l’ombre du sonneur.
—Es la sombra del campanero.

«C’est Quasimodo, le sonneur de cloches!
—¡Es Quasimodo, el campanero!

Les sonneurs de cloches étaient-ils des commères ?
¿Cotilleaban los campaneros?

Rien de comparable à l’empire de l’archidiacre sur le sonneur, à l’attachement du sonneur pour l’archidiacre.
Nada había comparable al ascendiente del arcediano sobre el campanero y al apego del campanero hacia el arcediano.

— Non, non, ils sont sonneurs de cloches ! Pour la cathédrale.
—¡No, no, son campaneros! De la catedral.

Arthur le sonneur de cloches, répéta-t-il.
—Arthur el campanero —repitió—.

— Notre sonneur prend son petit déjeuner.
—Nuestro campanero está comiendo su desayuno.

Mon père y était sonneur avant moi.
Mi padre era campanero en la iglesia de allí antes que yo.

L’épouse du sonneur se met pieds nus.
La esposa del campanero se descalza.

Le sonneur ferma la grille du cimetière.
El campanero cerró la verja del cementerio.