Translation for "sols en marbre" to spanish
Translation examples
(J’avais vraiment espéré trouver des murs de pierre et des torches, mais l’endroit était très moderne et fonctionnel, avec un sol de marbre et des murs d’un blanc immaculé.
En verdad, en verdad esperaba muros de piedra y antorchas, pero el lugar lucia bastante moderno y eficiente, con pisos de mármol y paredes completamente Blancas.
Lourdes et Santiago aperçurent un salon bourgeois tout à fait normal, avec des fauteuils en brocart et des vases remplis d’arums, des sols en marbre et un escalier digne d’un film mexicain.
Lourdes y Santiago entrevieron un salón burgués normal, con sillones de brocado y floreros llenos de alcatraces, pisos de mármol y una escalera de película mexicana.
La paix leur fut enfin accordée dans l’appartement des Frank qui était situé au dernier étage d’un palais du XVIIe siècle, avec des plafonds très hauts décorés de fresques, des sols de marbre, des salles de bain assez vastes pour des flottes entières et une vue époustouflante sur les toits de la vieille Rome.
La paz los acogió en efecto en el apartamento que Frank tenía en el último piso de un antiguo palazzo con los cielos rasos decorados con frescos, pisos de mármol, salas de baño lo suficientemente grandes como para contener una flota y una impresionante vista sobre todos los tejados de la vieja Roma.
Nos pas ont résonné sur le sol de marbre.
Nuestras pisadas en el suelo de mármol resonaron con fuerza.
La saleté recouvrait le sol en marbre.
La mugre cubría el suelo de mármol.
Je me souviens du sol en marbre et du chandelier.
Recuerdo el suelo de mármol y la araña.
Le sol de marbre bourdonnait sous mes pieds.
El suelo de mármol vibró a mis pies.
Il baissa les yeux vers le sol de marbre.
—Miró hacia el suelo de mármol—.
Les murs sont en bois de santal, le sol de marbre.
Las paredes eran de sándalo, el suelo, de mármol.
Les runes druidiques gravées dans le sol en marbre.
Las runas druidas en el suelo de mármol.
— Les illusions ne fissurent pas les sols de marbre, ai-je signalé.
–Las ilusiones no resquebrajan un suelo de mármol -le dije.
Elle s'imagina vomissant sur le sol de marbre ciré.
Se imaginó que vomitaba en uno de los suelos de mármol pulido.
Le vin blanc se répandit sur le sol de marbre.
El vino blanco salpicó el suelo de mármol.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test