Translation for "sile" to spanish

Sile

• si el

Translation examples

si el

— Et s’il n’y a pas de silex ? demanda Sam.
—¿Y si no hay pedernal? —dijo Sam.

d’une certaine façon, c’étaient ses mains qui fabriquaient ses outils de silex, pas lui.
Era como si fueran las manos, y no él, las que tallaban las herramientas con el pedernal.

« Et j’compte sur vous, caporal, pour me signaler si le sergent Silex a des problèmes.
-Y confío en usted, cabo, para que me lo haga saber si el sargento Pedernal tiene cualquier problema.

Il posait avec l’arme, Nick, un pistolet de pirate ou un vieux Kentucky à silex si c’est bien le terme.
Adoptó una pose con ella, Nick, como si fuera la pistola de un pirata o una vieja sílex de Kentucky, si es que así se llaman.

(Elle eut son regard de silex.) Pas de suivantes, pas de noces… et sans noces, ma bague reste là où elle est.
—Sus ojos expresaban la dureza de un pedernal—. Sin séquito, no hay boda... y, si no hay boda, mi anillo se queda donde está.