Translation examples
Elle vient en taxi.
Está viniendo en un taxi.
Elle vient vers nous.
Pero si está viniendo hacia nosotros.
Pourquoi vient-il par ici ?
¿Por qué está viniendo hacia aquí?
Mais venant de là où elle vient !
¡Pero viniendo de donde viene!
Il vient depuis des années.
Lleva muchos años viniendo.
— Mais dis-moi qui vient nous aider ?
—Pero cuéntame quiénes están viniendo en nuestra ayuda.
— Vous croyez que qui vient ? Je n’entends rien.
—¿Quién cree que está viniendo? Yo no oigo nada.
Il vient continuellement à la cellule à sa recherche.
Sigue viniendo a la celda en su busca.
Quand il vient ici, c’est toujours avec une jeune mannequin.
Siempre está viniendo con modelos jóvenes.
Voilà des jours et des jours qu'il vient sur le banc.
Lleva días y días viniendo al banco.
Quand on vient de soi, on sait d’où l’on vient.
Cuando vienes de ti mismo, sabes de donde vienes.
— L’esthétique ne vient qu’après, si elle vient.
—La estética viene luego. Si viene.
« Je crois que… que ça… vient. — Qu'est-ce qui vient ? — Le t… le train. »
—Creo que… que… viene. —¿Qué viene? —El t… tren.
Elle vient avec moi.
Viene con nosotros.
Il ne vient pas avec nous ?
—¿No viene con nosotros?
Elle vient avec nous.
Se viene con nosotros.
Il vient avec nous.
Él viene con nosotros.
– Il ne vient pas ?
—¿El otro no viene?