Translation for "se produire de" to spanish

Se produire de

• suceder desde
• pasar a partir de

Translation examples

suceder desde

Ça n’aurait jamais dû se produire.
Eso no tenía que suceder.

Cela ne peut simplement pas se produire.
Sencillamente no sucederá.

Mais ça n’allait pas se produire.
Pero eso no iba a suceder.

Pourtant, c’est ce qui va se produire.
Pero es lo que va a suceder.

Ça n’était pas censé se produire !
Eso no debía suceder.

Quand est-ce que cela va se produire ?
¿Cuándo sucederá todo eso?

L’inévitable devait se produire.
Tenía que suceder lo inevitable.

C’est ce qui commençait à se produire.
Y eso era lo que empezaba a suceder ahora.

Mais qu’est-ce qui était censé se produire ici ?
¿Qué debía suceder ahora?