Translation for "se disputer" to spanish
Se disputer
Translation examples
Ils n’avaient pas grand-chose à se disputer, du moins en matière de patrimoine.
No había mucho que disputarse, al menos en términos de bienes.
Ils se mirent à se disputer la parole, à me raconter tout avec luxe de détails.
Empezaron a disputarse la palabra, a contármelo todo con lujo de detalles.
C’est avec des gens comme ça que la police doit se disputer les impôts du contribuable.
Con gente así es con la que la policía tiene que disputarse los impuestos del contribuyente.
Il remonte à la surface et les requins commencent à se disputer cette pièce de choix pour eux.
Remonta a la superficie, y los tiburones comienzan a disputarse ese manjar exquisito para ellos.
La dictature de Pinochet décida que le match devait se disputer au Stade national.
La dictadura de Pinochet decidió que el partido debía disputarse en el Estadio Nacional, sí o sí.
Il y avait certes Molara qu’elle s’amusait à disputer à Anthea comme son bien.
Sin embargo, quería a Molara como a una hija. Le divertía disputarse con Anthea los favores de la pequeña.
Il n’y a pas de disputes, pas de bousculades ni de passe-droits pour le peu d’eau ou de nourriture disponibles.
No hay discusiones, ni empujones o codazos para disputarse la pequeña provisión de comida y agua.
– Herfy et le Kid vont se disputer le championnat des poids plume, en match public.
—Herfy y el Kid van a disputarse el campeonato de peso mosca en match público.
Ces dingues d’extraterrestres nous ont probablement suivis jusqu’ici et ils vont se disputer comme à Morgran le privilège de notre capture.
Es como si todos esos malditos ETs nos hubieran seguido hasta aquí y fueran a disputarse como en Morgran el privilegio de nuestra captura.
Le moine et le ministre étaient chacun d’un côté du lit, et semblaient disposés à se disputer le moribond.
El religioso hugonote y el religioso católico estaban a cada costado de la cama, y parecían disputarse el moribundo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test