Translation for "se chagriner" to spanish

Se chagriner

• afligirse
• llorar
• a grieve

Translation examples

llorar

Elle avait trop de chagrin pour pleurer.
¡Era una desgracia demasiado grande para llorar! Se estremeció.

Ne me dites pas comment vivre avec son chagrin.
No me digáis cómo llorar una pérdida.

Les vivants demeuraient seuls avec leur chagrin.
A los vivos les tocaba llorar a los muertos.

Elle pleurera au premier chagrin de C'Est Un Ange.
Llorará con la primera pena de Es Un Ángel.

Je voudrais pouvoir pleurer, avoir du chagrin.
Desearía poder llorar y lamentarme.

Elle se mit à pleurer bruyamment pour se délivrer de son chagrin.
Se echó a llorar como queriéndose quitar el dolor.

— Je me suis enfoui le visage dans mon mouchoir en feignant un chagrin extrême ;
—Me tapé la cara con el pañuelo y simulé llorar.

« Vébla ne pleure pas. N’est pas temps de chagrin, » soupira Béledni.
—Vebla no llorar. Es no tiempo para duelo —suspiró Beledni—.

— Elle a pleuré. De joie ou de chagrin, je n’en sais rien.
–Se ha puesto a llorar. Si de alegría o de pena, yo no lo sé.

Mais éperdu de honte, incapable de contenir mon chagrin, je me mis à pleurer.
Pero avergonzado, incapaz de contener mi frustración me eché a llorar.