Translation for "se baiser" to spanish

Se baiser

• follarse el uno al otro
• coger uno al otro

Translation examples

follarse el uno al otro

Baiser un suspect potentiel, c’est baiser un suspect.
Follarse a una potencial sospechosa es follarse a una potencial sospechosa.

— Et baiser le chien.
—Y follarse al perro.

Mais comment baise-t-on une ville ?
Pero ¿cómo follarse a una ciudad?

— Je suppose que baiser avec une Juive, ça doit être à peu près la même chose que baiser avec une négresse, dit-il.
—Supongo que follarse a una judía no debe de ser muy distinto de follarse a una negra.

Mais pas suffisamment pour s’abstenir de baiser avec son mari.
Solo que no tanto como para no follarse a su marido.

Ou, plus exactement, avec qui ne pas baiser.
Más exactamente, a quién no debía follarse.

Boire et baiser beaucoup.
Beber mucho, decir poco, follarse a muchas.

Ils font la queue pour baiser ceux qui viennent de Londres.
Hacen cola para follarse a los londinenses.

Il veut toujours baiser la Grande Chef.
Aún quiere follarse a la Gran Jefa.

coger uno al otro

Je me suis baissé pour ramasser une pierre.
Me agaché para coger una piedra.

— On va baiser par terre, c’est ça ?
—¿Vamos a coger en el suelo?

MèreD’amour se baisse pour ramasser le cintre.
MadreAmor se inclina para coger la percha.

Les gens bien ne disent pas baiser.
La gente decente no dice “coger”.

Je me suis baissé pour attraper Toby, mais il s’est sauvé.
Y me agaché para coger a Toby pero se me escapó.

c’était ce que j’avais aperçu quand je m’étais baissé pour ramasser le poisson volant.
esto era lo que había visto cuando me agaché a coger el pez volador.

Puis il se jeta à terre pour s’emparer de sa main et la baiser.
Después se echó al suelo para coger su mano y besársela.

Et encore plus tard, avec les années, tu réapprends à baiser pour l’autre.
Y más tarde, con los años, vas aprendiendo a coger para el otro de nuevo.

Il baisse les yeux sur le ballast, et se penche pour attraper une pierre.
Después echa un vistazo a las piedras que tiene a sus pies e intenta coger una.

Lentement, elle s'est baissée pour attraper une paire de gants noirs en cuir.
Lentamente, se inclinó para coger un par de guantes negros de cuero.