Translation for "scandaleusement" to spanish

Scandaleusement

• escandalosamente

Translation examples

escandalosamente

Vous avez le nez scandaleusement tavelé.
Tu nariz está escandalosamente pecosa.

mon prochain livre est “scandaleusement”
mi próximo libro es “escandalosamente”

C’est pourquoi en France ce roman est scandaleusement sous-estimé.
Por eso en Francia esta novela es escandalosamente subestimada.

La femme d’Utley avait une conversation scandaleusement intéressante.
La conversación de la mujer de Utley era escandalosamente entretenida.

Une offre scandaleusement généreuse, pour être plus précis.
Una oferta escandalosamente generosa, para ser más exactos.

quand ils ne s’ébattent pas scandaleusement avec les carmélites et les clarisses !
suponiendo que no pasen el rato divirtiéndose escandalosamente con las carmelitas y las clarisas.

N’était-il pas juste de chercher à lui restituer la couronne dont on l’avait scandaleusement dépossédé ?
¿No era justo tratar de restituir la corona de la que se lo había despojada tan escandalosamente?