Translation examples
« Je n’utilise pas ce truc.
—No uso esas cosas.
— Je ne l’utilise pas très souvent.
—No la uso muy a menudo.
Celles que j’utilise sont en métal. »
Las que yo uso son metálicas.
Il se trouve que je n’en utilise pas.
No lo uso por cuestión de principios.
— Utiliser ces traîtres ?
—¿Hacer uso de traidores?
Et ça, c’était utilisé à mauvais escient.
Y eso ha sido un uso grosero.
J’utilise des méthodes rigoureuses.
Uso métodos rigurosos.
Elle m’est indispensable pour utiliser l’Oculus.
Ella es la clave de mi uso del Óculus.
J'utilise leur salive pour mes flèches.
Yo uso sus extractos para mis dardos.
- Je t'ai dit de ne pas l'utiliser.
—Te dije que no la usaras.
— Utiliser la tradition pour...
—Usar la tradición para…
— Utiliser ces américanismes.
—Usar esos americanismos.
— Et d’utiliser leurs contacts.
—Y de usar sus contactos.
Je vais utiliser...
¡Usaré… una salchicha!
— Tous les clients doivent l’utiliser.
—Tienen que usar eso.
— Il leur faudra utiliser de la dynamite.
—Tendrán que usar dinamita.
Il devait utiliser une tinette.
Tuvo que usar un agujero.
Utilise la Force...
He de utilizar la Fuerza…
« J’ai le temps d’en utiliser un ?
–¿Tengo tiempo para utilizar uno?
Pour l’empêcher de l’utiliser.
También para impedir que lo utilizara».
Utiliser un agent.
–Utilizar un agente.
Que vas-tu utiliser ?
¿Qué es lo que piensa utilizar?
Vous devez utiliser les escaliers.
Tendrán que utilizar las escaleras.
Puis-je utiliser le vôtre ?
¿Puedo utilizar el tuyo?
« On peut utiliser la mienne. »
Podemos utilizar la mía.
Utiliser des prête-noms.
Utilizar testaferros.
Ils avaient dû utiliser un hélicoptère.
Habían tenido que utilizar un helicóptero.