Translation for "réfléchissait" to spanish

Réfléchissait

• estaba pensando
• era el pensamiento

Translation examples

estaba pensando

On voyait qu’il réfléchissait.
Era evidente que estaba pensando.

era el pensamiento

En réalité, elle réfléchissait.
Estaba hundida en sus pensamientos.

Le docteur Maracot réfléchissait.
El doctor Maracot estaba sumido en sus pensamientos.

pourtant il réfléchissait prudemment.
Su expresión seguía siendo serena, pero sus pensamientos eran cautelosos.

Leo réfléchissait à toute vitesse.
Los pensamientos de Leon fueron a toda velocidad.

Il ne réfléchissait plus très bien.
No coordinaba demasiado bien sus pensamientos.

Il réfléchissait à toute vitesse tout en parlant.
Mientras hablaba sus pensamientos se precipitaban.

Mais, à chaque fois, il s’apercevait qu’il ne réfléchissait à rien.
Pero a cada intento descubría que no tenía pensamientos;

Assis les bras croisés, il réfléchissait.
Permaneció sentado, cruzado de brazos y sumido en sus pensamientos.