Translation for "réfléchir était" to spanish

Réfléchir était

• pensar fue
• pensamiento era

Translation examples

pensar fue

Nous avons le temps de réfléchir. — Réfléchir à quoi ?
Tenemos tiempo para pensar. —¿Pensar en qué?

Je suis payé pour réfléchir et pour faire réfléchir.
A mí me pagan para pensar y para hacer pensar.

Du calme pour réfléchir et du calme pour ne pas réfléchir.
Tranquilidad para pensar y tranquilidad para no pensar.

Les énigmes sont censées faire réfléchir. — Réfléchir ?
Se supone que los enigmas han de obligarte a pensar. –¿A pensar?

Réfléchir. Réfléchir et puis éventuellement agir.
Pensar. Pensar y después, en su caso, actuar.

Je dois réfléchir. Je dois réfléchir et pour de bon cette fois
Necesito pensar. Tengo que pensar en algo de una vez.

Merde, il doit réfléchir, réfléchir, c’est un gars qui cogite.
Diablos, hay que pensar, hay que pensar, y él piensa mucho.

Mais il doit réfléchir, putain, réfléchir, c’est un gars qui cogite.
Pero hay que pensar, coño, hay que pensar. Y él piensa mucho.

pensamiento era

Il n’avait pas réfléchi.
No tenía pensamiento alguno.

J'ai beaucoup réfléchi.
Me sumergí en mis pensamientos.

Il avait réfléchi à l’immortalité.
Y el tema de sus pensamientos era la inmortalidad.

— Je ne sais pas, j’ai réfléchi.
—No sé, pensamientos sueltos.

Les faire réfléchir sur autre chose.
Desviar sus pensamientos de los otros.

Je vous en prie, finissez de réfléchir.
Por favor, no quiero interrumpir sus pensamientos.

Anthony n’arrivait plus à réfléchir.
El pensamiento de Anthony se había detenido.

J’avais besoin d’être seul pour réfléchir.
Necesitaba estar a solas con mis pensamientos.

Georgie se mit à réfléchir intensément.
Georgie se enfrascó en sus pensamientos.