Translation examples
Mais elle ne rougit pas.
Pero ella no se sonrojó.
Elle rougit tout de même.
Con todo, se sonrojó.
Pourquoi rougit-il ?
¿Por qué Alain se sonrojó?
Elle comprit, rougit;
Ella comprendió y se sonrojó;
Elle rougit violemment.
Se sonrojó de vergüenza.
Elle rougit et murmura :
Ella se sonrojó al decir:
Il rougit, embarrassé.
Él se sonrojó de vergüenza.
Elle ne rougit absolument pas ;
—Ella no se sonrojó, desde luego;
N'est-ce pas ? » Elle rougit un peu.
¿No es así? —Se sonrojó un tanto.
Elle rougit de plus belle.
Se acentuó su rubor.
Elle rougit un peu plus.
—El rubor se acentuó levemente.
Il rougit légèrement.
Un ligero rubor asomó a su rostro.
Cress rougit encore plus, à sa grande frustration.
El rubor de Cress se intensificó, para su frustración.
ils prennent la couleur d’une joue qui rougit, la couleur de l’amour.
tenían el color del rubor, el color del amor.
Danny rougit en signe d’assentiment.
Danny corroboró la afirmación de Boz con un suave rubor.
Le général rougit profondément sous sa sueur.
Un intenso rubor cubrió el rostro sudoroso del general.
Le blanc délicat de son visage rougit légèrement.
Un ligero rubor cubrió la delicada blancura de su cara.
— Dirce, répondit-elle en souriant et elle rougit violemment.
—Dirce —dijo sonriendo y la cara se le cubrió de rubor.