Similar context phrases
Translation examples
L’art éclectique dont rêvait Carrache fut réalisé par Rubens avec l’aisance du génie, et pourtant le problème était bien plus compliqué pour un homme du Nord, désireux d’y ajouter cette fusion des esprits flamand et latin, dont les tentatives plutôt pédantes du romanisme n’avaient fait que révéler la difficulté.
El arte ecléctico con el que soñaba la familia Carracci quedó finalmente plasmado en la obra de Rubens, con toda la facilidad del genio. Sin embargo, el problema era mucho más complicado para un hombre del norte, que deseaba añadir una fusión de los espíritus flamenco y latino, algo cuya dificultad se había reflejado en los intentos más bien pedantes del romanismo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test