Translation examples
Cette année il faudrait sans doute poncer et revernir le pont qui commençait à s’écailler par endroits.
Este año deberían lijar y barnizar la cubierta de madera. Ya había empezado a descascarillarse aquí y allá.
C’est un peu juste si je dois décaper le vernis, nettoyer l’inscription et revernir… – elle réfléchit quelques instants.
Es un margen demasiado justo, si tengo que eliminar el barniz, descubrir la inscripción y barnizar de nuevo… -meditó sobre ello-.