Similar context phrases
Translation examples
Ne quittez pas, dans quelques instants, nous allons vous retransmettre l’interview !
¡No dejen de escuchar, dentro de pocos instantes vamos a retransmitir la entrevista!
Loftus et son équipe avaient été invités à retransmettre la première du son et lumière en direct le soir de l'inauguration.
Loftus y su equipo lo estaban preparando todo para retransmitir el estreno del espectáculo de luz y sonido la noche de la inauguración.
Ce fou s’est débrouillé pour filmer son geste avec une webcam clandestine et retransmettre la scène sur le Net en direct live.
Ese loco se las ha apañado para filmar su gesto con una webcam clandestina y retransmitir la escena por Internet en vivo y en directo.
Il prit un instant pour retransmettre les coordonnées aux quatre autres Ailes-K dans ce qui restait de son escadron, puis partit vers l’ouest.
Le llevó un momento retransmitir las coordenadas a los otros cuatro ALAS-K que quedaban de su escuadrón y luego les llevó hacia el oeste.
Mais eux, après de nombreuses démarches, ils avaient réussi à recevoir le signal directement de la radio internationale et ils pourraient retransmettre le combat avant qu'on ne le reçoive à Buenos Aires !
Pero ellos, después de muchas gestiones, habían conseguido recibir la señal directamente de la radio internacional y podrían retransmitir la pelea ¡antes que en Buenos Aires!
La plupart des chaînes avaient interrompu leurs programmes depuis dix minutes en vue de retransmettre en direct la conférence d’Edmond Kirsch au Guggenheim de Bilbao.
Hacía diez minutos que varios canales de noticias habían interrumpido su programación habitual para retransmitir en directo el evento que iba a tener lugar esa noche en el museo Guggenheim de Bilbao.
Malgré l’ordre de son ministre de tutelle, il refusera de retransmettre en direct le mariage du grand rival de Juan Carlos, Alfonso de Bourbon-Dampierre, avec la petite-fille de Franco.
A pesar de la orden dada por el ministro correspondiente, se niega a retransmitir en directo la boda del gran rival de Juan Carlos, Alfonso de Borbón y Dampierre, con la nieta de Franco.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test