Translation for "rendre floue" to spanish

Rendre floue

• difuminar
• mancha
• empañar
• desdibujarse
• aspecto borroso

Translation examples

difuminar

Elle vous remplit la gorge, elle finit par rendre flous les groupes qui se tiennent devant le casino, elle étouffe le bruit de leurs palabres.
Se mete en la garganta y acaba por difuminar los grupos que están delante del casino, ahoga el ruido de su cháchara.

c’est précisément ce que je suis en train de faire avec le champ d’amortissement du son : rendre flou l’air ambiant, qui est déjà dans un état assez aléatoire.
Y eso es lo que estoy haciendo ahora mismo con este campo de atenuación de sonido: difuminar el aire a nuestro alrededor, lo cual ya es bastante inusual.