Translation for "regardez-tu" to spanish

Regardez-tu

• miras
• ¿vigila

Translation examples

miras

— Emmenez-moi, je vous en prie. Ne me regardez pas. C’est moi, Mi ! Ne me regardez pas.
—Llévame, te lo ruego. No me mires más. ¡Soy yo, Mi! No me mires.

Vous regardez une étoile vous regardez une… » La répétition.
Miras una estrella miras una estrella… —La repetición.

— Ne me regardez pas !
—¡A mí no me mires!

Pourquoi vous me regardez pas ?
¿Por qué no me miras?

Fermez les yeux, tout va bien... Ne regardez pas, ne regardez pas...
Cierra los ojos y no pasará nada... Tú no mires, no mires...

Vous ne me regardez pas.
Ni siquiera me miras.

– Qu'est-ce que vous regardez, mon ami?
—Pero ¿qué miras, amigo mío?

Ne me regardez pas ainsi !
¡No me mires de ese modo!

Ne me regardez pas, ai-je pensé.
No me mires —pensé—.

Ne regardez pas par la fenêtre.
No mires por la ventana.

¿vigila

— Regardez la route », lui dit Grayle gentiment.
—Vigile la carretera —dijo Grayle suavemente.

— « Regardez où vous mettez les pieds vous-mêmes.
—Vigila dónde pones tus propios pies.

— Vous êtes fou. Daneel ignore totalement cela. — Vous ne le regardez pas comme moi.
- Está loco. Daneel no es así. - Porque usted no le vigila como hago yo.

Nous avons des retours radar sporadiques ici. Il faut encore que nous déterminions la source. Regardez le ciel.
Estamos captando unas señales de radar esporádicas. Aún tenemos que descubrir la procedencia. Vigila el cielo.

Et un autre conseil : pendant que vous admirez ce splendide édifice, regardez souvent par-dessus votre épaule et laissez une main posée sur votre bourse.
Pero mientras uno contempla el espléndido edificio, es mejor que vigile a su espalda y no aparte la mano de la bolsa;