Translation for "rectement" to spanish

Rectement

• directamente
• recto

Translation examples

recto

Vivere si recte nescis, decede peritis.
Vivere si recta nescis, decede peritis.

À la vision de ce que Marie méditait dans son cœur, tout s’immobilisa, bergers et rois, ânes et vaches. Même les parties postérieures des ânes – qui ne voyaient rien du tout – semblèrent comprendre l’intensité du moment – elles cessèrent de s’agiter, queues pendantes. Bouche bée, souffle coupé, le recteur et sa femme manifestaient une terreur respectueuse.
Pastores y reyes quedaron fascinados con esta demostración de lo que María confería en su corazón; las vacas no se movieron. Hasta los traseros de los asnos, que no podían ver a la Santa Madre inclinándose ante el Niño Jesús —que no veían nada, si a eso vamos— parecieron percibir que era un momento reverencial; interrumpieron sus oscilaciones, y sus rabos colgaron rectos e inmóviles.