Translation for "reconsidère" to spanish

Reconsidère

• reconsiderar
• repensar
• volver a considerarlo

Translation examples

reconsiderar

Il faut apparemment que je reconsidère mon offre.
Me parece que debo reconsiderar la oferta que te he hecho.

Aussitôt, on annule tout, le plan ORSEC, les évacuations. On reconsidère la situation.
Todo se anula de inmediato; el plan ORSEC, las evacuaciones… Hay que reconsiderar la situación.

repensar

Conseil des Priorités de Reconsidération de la Relativité ;
Consejo de Prioridades para Repensar la Relatividad;

Il est donc raisonnable de supposer que des filiales à cent pour cent d’OmCo comme le Centre de redéploiement des techniques cosmiques, le Centre de perfectionnement des structures idéationnelles, le Conseil pour la reconsidération des priorités de la relativité, Expérimentation Numéro Un, les Amis associés du projet Logicon, la Confrérie scientifique sino-américaine, et bien d’autres organisations de construction de modèles disparaîtront, ou bien seront restructurées au point de devenir méconnaissables.
Por consiguiente, es razonable suponer que todas aquellas empresas subsidiarias que han quedado absorbidas, como por ejemplo la Corporación para el Redesarrollo de las Técnicas Cósmicas, el Centro para el Perfeccionamiento de las Estructuras Ideacionales, el Consejo de Prioridades para Repensar la Relatividad, el Experimento de Campo Número Uno, los Amigos Afiliados del Proyecto Logicon, la Sodalidad de la Ciencia Chino-Estadounidense y demás organizaciones de construcción de modelos terminarán su andadura o serán reestructuradas hasta quedar irreconocibles. En el mejor de los casos, podemos estar seguros de que se prescindirá de los servicios de todo el personal que actualmente se encuentra involucrado en la creación de políticas.