Translation for "racinaire" to spanish

Racinaire

• raíz
• radical
• origen
• fundamental
• arraigarse

Translation examples

raíz

Sur l’écran, la jungle fit place à des lignes de texte qui se subdivisaient en branches et en pousses secondaires, tel un système racinaire composé de mots.
en lugar de la jungla y los íconos había texto que iba pasando, dividido en ramas y anexos como un sistema de raíz basado en palabras.

mais aussi d’une douleur complètement différente – une atroce douleur racinaire, ou « sciatique » dans le membre fantôme – à la suite d’un « déplacement de disque », douleur qui disparut avec la remise en place du disque, et une arthrodèse{25}.
pero también de un dolor completamente distinto (un dolor insoportable de raíz o «ciática» en el fantasma) después de una «luxación de disco» aguda y que desapareció con la eliminación del disco y la fusión espinal.