Translation for "régnera" to spanish

Régnera

• reinará

Translation examples

reinará

– Il régnera, dit-elle, avec un soupir de désespoir, il régnera ! – Il régnera, répéta René enseveli dans une rêverie profonde.
– ¡Reinará! – dijo con desesperado aliento-. ¡Reinará! –Reinará -repitió Renato sumido en profundas cavilaciones.

— Mais elle ne régnera pas seule.
Pero no va a reinar sola.

Apollon régnera de nouveau.
Apolo volverá a reinar.

— Mais il ne régnera pas. — Il vivra, au moins.
—Pero nunca podrá reinar. —Al menos vivirá.

Et dans la paix du Christ enfin tu régneras.
y reinarás con Cristo al fin en paz.

Il régnera sans partage sur l’ensemble de la région.
Reinará sin rival sobre el conjunto de la región.

Tu monteras sur le trône, et tu régneras à mes côtés.
Subirás al trono y reinarás a mi lado.

— Non, le sorgho régnera ! — L’orge dominera !
—¡No, el sorgo reinará! —¡La cebada dominará!

Et quand tout sera terminé lui seul régnera, redoutable.
Y cuando todo termine/ solo él reinará con esplendor...