Translation for "récité" to spanish

Récité

• recitado

Translation examples

recitado

moi, Carlos Bustamante Andreu, j’avais récité ce matin (mais non, pas récité !
yo, Carlos Bustamante Andreu, había recitado esta mañana (¡no, recitado, no!

— Pourquoi m'as-tu récité ce poème ?
—¿Por qué me lo has recitado ahora?

— Vous l’avez si bien récitée !
—¡Lo has recitado muy bien!

– Quelle était la prière que vous avez récitée ?
¿Qué oración ha recitado usted?

Mais je l’ai jamais récité à personne.
Pero nunca lo he recitado ante nadie.

Leurs noms récités à la radio.
Habían recitado su nombre por la radio.

Cette récitation évoquait un chant.
Aquel recitado era como un canto.

— Avez-vous compris les droits que je viens de vous réciter ?
—¿Ha entendido los derechos que le he recitado?

— Et qu’est-ce que vous venez de leur réciter ? demanda Nirgal.
—¿Qué es lo que has recitado? —preguntó Nirgal.

Suppose que nous nous taisions après que tu auras récité.
Cupón que callamos después de que hayas recitado.