Translation examples
La même chose qu’avec une femme.
Como a cualquier otra.
Ce n’est pas n’importe quelle “chose”.
No es cualquier «cosa».
Mais pour moi, ce ne serait pas la même chose avec une autre.
Pero para mí no sería lo mismo con cualquiera.
– Ce sont des choses qui se font, non ?
—Es lo que haría cualquiera, ¿no?
À moins que ce ne fût autre chose.
O cualquier otra cosa.
la chose y est quand même.
de cualquier forma es lo mismo.
– Une chose de valeur.
—Cualquier cosa de valor.
Trouve une chose belle… n’importe laquelle… Une chose qui te prouve que tu n’es pas l’un d’eux.
Busca una cosa. Una cosa que sea hermosa. Cualquier cosa. Cualquier cosa que demuestre que no eres uno de ellos.