Similar context phrases
Translation examples
Notre-Dame de Paris n’est pas de pure race romaine comme les premières, ni de pure race arabe comme les secondes.
Notre-Dame de París no es ni de pura raza romana, como las primeras, ni de pura raza árabe, como las segundas.
— C’est pas un déguisement, j’ai dit, c’est un orang-outang pure race.
—No es un disfraz —contesté—. Es un orangután de pura raza.
Rachel aime le décrire comme un « corniaud pure race ».
A Rachel le gustaba describirlo como un «chucho de pura raza».
Il avait une chienne de pure race et il ne voulait pas voir Trapy s'en approcher.
Tenía una perra de pura raza, y no deseaba que Tarpy anduviese cerca de ella.
(Il soupira.) Le problème, c’est qu’il n’y a plus de lamies ni de vampires de pure race.
El problema estriba en que ya no hay lamias o vampiras de pura raza.
Aquilino Corvo était un prélat de pure race, produit d’une méticuleuse sélection ecclésiastique.
Aquilino Corvo era un prelado de pura raza, procedente de una cuidada selección eclesiástica.
Sept chiens, monsieur, de pure race, tous différents, vous auriez dû les voir.
Siete perros, señor, de pura raza, todos distintos, usted tendría que haberlos visto.
Goldie est un chien adorable, et en plus, c’est un Golden Retriever pure race. Si seulement mon père disait oui.
—Goldie es un perro de pura raza, si mi padre dijera que si...
Le vin français se transformait doucement en exquis vinaigre et le russe en vieux xérès de pure race.
El vino francés estaba a punto de convertirse en vinagre exquisito y el ruso en jerez oloroso pura raza.
Un croisé de husky et de berger allemand n’est en principe pas un adversaire à la mesure d’un berger pure race ; mais il y en avait deux.
Por lo general un perro cruce de husky y pastor alemán no es rival para un pastor alemán de pura raza, pero ellos eran dos.
Le fait est qu'on ne peut détruire une pure race d'organisation caucasienne.
El hecho es que resulta imposible destruir una raza pura con organización caucásica.
Car premièrement, la femme de Haushofer n’était pas de pure race aryenne, et ses fils (très doués et sympathiques) ne sauraient nullement satisfaire aux lois de Nuremberg contre les Juifs.
En primer lugar, porque la mujer de Haushofer no era de raza pura y sus hijos (muy simpáticos e inteligentes) no habrían podido hacer frente a las leyes raciales de Núremberg contra los judíos;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test