Translation for "prendre au nom" to spanish

Prendre au nom

• toma el nombre
• tomar en el nombre

Translation examples

tomar en el nombre

Je n’ai qu’à te servir d’assistante. Filtrer les appels, je sais faire, et je n’aurai aucun mal à prendre les nom et adresse de celles qui consentiraient à me les donner. T’y vois quelque chose à redire ? — Non, rien, lui répondis-je.
Seré tu ayudante: creo que puedo recibir llamadas y tomar nota del nombre y dirección de las mujeres que estén dispuestas a facilitar esos datos. ¿Qué tiene de malo? —Nada. ¿Seguro que quieres hacerlo? —Seguro.