Translation for "prétendu était" to spanish

Prétendu était

• afirmó fue
• reivindica haya sido

Translation examples

afirmó fue

— Il a prétendu ne pas le savoir.
—Afirmó que no lo sabía.

Mais même lui n’a pas prétendu qu’il y avait un gang.
Pero ni siquiera él afirmó que hubiese una banda.

« “Il est vrai que j’ai prétendu que l’Amour était de moi.”
»"Es cierto que afirmé que Amor era mío."

— Il a prétendu que c’était top secret.
– Afirmó que era un asunto secreto.

Tu as prétendu être Hazel Stone.
Afirmas que eres Hazel Stone.

Le Grec a prétendu que c’était un Italien.
El griego afirmó que era un italiano.

– Comme la propriétaire de la Mercedes l’a prétendu.
—Como afirmó la dueña del Mercedes.

C’est alors, je pense, qu’il a prétendu que vous vous étiez occupé d’elle.
Supongo que fue entonces cuando afirmó que se había ocupado usted de ella.

Il a prétendu qu’il avait l’intention de le lire en déjeunant.
Afirmó que quería leerlo mientras almorzaba.

Il n’a jamais prétendu détenir de preuve de première main.
No afirmó saberlo de primera mano.