Translation for "possèdent ils sont" to spanish

Possèdent ils sont

• propias son
• que son dueños de

Translation examples

propias son

Elles ne possèdent rien à elles.
No tienen nada propio.

Les gorilles possèdent leur propre étiquette.
Los gorilas tienen su propia etiqueta.

à moins qu’ils ne possèdent leur propre version.
a menos que tengan su propia versión.

Tous les paysages possèdent leurs secrets.
Todos los paisajes esconden sus propios secretos.

Au Vatican, ils possèdent leur propre émetteur.
En el Vaticano, poseen emisora propia.

Ils sont dans l’Au-delà et possèdent leurs propres droits.
Están en el más allá y gozan de sus propios privilegios.

Même les psychopathes possèdent leur logique tordue.
Incluso los psicópatas tenían su propia lógica trastornada.

Ils possèdent tout de même une sorte de langage musical.
Tienen un lenguaje propio, en su uso de la música.

En revanche, l’Espagne, et d’autres avec elle, ne possèdent pas de monnaie propre.
Sin embargo, en España no hay moneda propia.

que son dueños de

Ils possèdent toute la base.
Son los dueños de todo aquello.

Les femmes pensent qu’elles te possèdent.
Las mujeres se creen tus dueñas.

Ils possèdent le monde parce qu’ils l’ont acheté.
Son los dueños del mundo porque lo compraron, sencillamente.

Ils possèdent aussi très vraisemblablement le journal.
Muy posiblemente, también son dueños del periódico.

Elles possèdent le corps et l'âme de leurs hommes.
Son dueñas de ellos en cuerpo y alma.

Ils possèdent neuf manufactures de coton.
Son dueños de nueve fábricas de tela de algodón.

Ils possèdent un grand pouvoir sur eux-mêmes.
Tienen una inmensa capacidad para mantenerse dueños de sí mismos.

Les Suarez possèdent le Tropicale, dans la Septième Avenue.
Son los dueños del Tropical, en la Séptima Avenida.

— Les gens qui l’ont tué possèdent Sanches Aluminium.
—La gente que lo mató son dueños de Sanches Aluminium.

Avec sa femme, ils possèdent l’imprimerie dans Market Street.
Él y su esposa son los dueños de la imprenta de Market Street.