Translation for "pleinement confiance" to spanish

Pleinement confiance

• plena confianza

Translation examples

plena confianza

— J’ai pleinement confiance en toi, Inés.
—Tengo plena confianza en ti, Inés.

Tout le monde a pleine confiance en lui.
Todo el mundo tiene plena confianza en él.

Je sais mieux que quiconque que j'ai la pleine confiance du Reichsführer.
Sé mejor que nadie que cuento con la plena confianza del Reichsführer.

Je suis sûr qu’il a une pleine confiance, très différente de celle qu’il a en sa mère.
Estoy seguro de que tiene plena confianza, muy diferente de la que tiene en su madre.

Notre groupe est très fermé, comme il doit l’être pour que nous nous sentions en pleine confiance.
Nuestro grupo es muy cerrado, como debe ser para sentirnos en plena confianza.

Sœur de race et veuve d’un opposant à Sélim, elle ne pouvait que lui inspirer pleine confiance.
Como hermana de raza y viuda de un oponente de Selim, sólo podía inspirarle plena confianza.

Les cordages utilisés semblèrent un peu minces à Lackland, mais les natifs leur accordaient pleine confiance.
En opinión de Lackland, el cordaje utilizado por los mesklinitas era muy delgado, pero los nativos demostraban plena confianza en él.

– Ma pauvre femme aimait son second mari, madame, dit M. Murdstone : elle avait pleine confiance en lui.
—Mi pobre mujer amaba a su segundo marido, señora, y tenía plena confianza en él —dijo míster Murdstone.