Translation for "piquets" to spanish

Piquets

• apuestas
• estacas

Translation examples

apuestas

Même avec un seul œil, je parie que je peux mener votre boule jusqu’au piquet, en avance sur ces souris des champs.
Hasta con un solo ojo, apuesto a que puedo llevar vuestra bola hasta la estaca antes que esos ratones de campo.

En temps normal châtain roux – et assez séduisant avec son visage piqueté de taches de rousseur –, Blake s’était rendu méconnaissable. Mais il ressemblait moins à un jeune Gengis Khan qu’à un rat des docks de Pearl River.
Normalmente de pelo castaño rojizo —incluso apuesto, a su pecosa manera—, Blake se había disfrazado bien, y ahora se parecía menos a un joven Gengis Kan que a una rata de muelle del río Pearl.

estacas

Je n’étais pas attaché à un piquet.
No estaba atado a una estaca.

On dirait un piquet.
Pareces una estaca.

Raide comme un piquet.
Tieso como una estaca.

Moi, raide comme un piquet.
Yo, quieta como una estaca.

Mais il n’y avait pas de barque et pas de piquet non plus.
Pero la barca no estaba y ni siquiera estaba la estaca.

Les poils étaient raides comme des piquets.
Los pelos estaban hirsutos como estacas.

À quoi bon rentrer les piquets et les chaînes ?
¿Para qué guardar las estacas y las cadenas?

Arceaux, maillets, boules, piquets.
Aros, mazos, bolas y estacas.

Il vit que c’était un des piquets qu’il avait coupés pour bloquer la porte.
Vio que era una de las estacas que había apoyado contra la puerta.