Translation for "petits-neveux" to spanish

Petits-neveux

• sobrinos nietos

Translation examples

sobrinos nietos

— À la demande de son petit-neveu.
–Sí, a petición de su sobrino nieto.

— Elle n’a plus qu’une nièce et un petit-neveu.
—Sólo tiene una sobrina y un sobrino-nieto.

Votre petit-neveu nous a rendu service.
Su sobrino nieto nos ha hecho un favor.

— Grand-tante… et je suis son petit-neveu préféré.
—Mi tía abuela, y yo soy su sobrino nieto favorito.

– Tu ne connais pas mes petits-enfants… qui sont d'ailleurs tes petits-neveux ?
—¿No conoces a mis nietos…, que son además tus sobrinos nietos?

Je crois savoir que vous avez rencontré mon petit-neveu, dit-il.
Tengo entendido que has conocido a mi sobrino nieto, dijo.

Votre mère les présentait comme des petits-neveux orphelins.
Su madre decía que eran unos sobrinos nietos huérfanos.

Mon petit-neveu peut parfois être tellement…
Mi sobrino nieto a veces puede ser muy…

— C’est mon petit-neveu, le fils de Julien, expliqua-t-elle.
—Es mi sobrino-nieto, el hijo de Julien —explicó Jeanne—.