Translation for "petits princes" to spanish

Petits princes

• pequeños príncipes
• principitos

Translation examples

pequeños príncipes

Mon petit prince à moi, roucoula le Dr Hunter au bébé.
—Mi pequeño príncipe —lo arrulló la doctora.

— Et vous, quel rôle jouez-vous dans cette plaisanterie, petit prince ?
—¿Y qué relación tiene usted con todo este engaño, pequeño príncipe?

— Et que sais-tu faire d’autre, mon petit prince ?
—¿Y qué otra cosa sabes hacer, mi pequeño príncipe?

Le petit Prince, le bébé Seigneur, Sire Turres.
El pequeño Príncipe, el niño Señor, Señor Turres.

Il voyait très bien le berceau et le petit prince endormi.
Pudo ver la cuna y al pequeño príncipe dormido.

— Adieu, mon petit prince, dit-il en embrassant encore Giannino.
—Adiós, mi pequeño príncipe —dijo abrazando a Giannino—.

Il venait, disait-il, pour honorer le petit prince. Il lui avait apporté un cadeau.
Dijo que venía a honrar al pequeño príncipe y que le había traído un regalo.

Quizquiz jouait avec le petit prince Philippe et sa sœur Marie.
Quizquiz jugaba con el pequeño príncipe Felipe y con su hermana, María.

Quand ils amènent leur bébé ici et le tirent de ses couvertures, on dirait un petit prince.
Cuando traen a su bebé aquí y me lo enseñan, parece un pequeño príncipe;

principitos

Et le petit prince s’en fut.
Y el principito se marchó.

Mais le petit prince ajouta:
Pero el principito añadió:

Et le petit prince se demanda:
El principito se preguntó:

Le petit prince eut un sourire:
El principito sonrió:

Et le petit prince ajouta:
Y el principito añadió:

Le petit prince ne répondit rien.
El principito no respondió.

— Non, dit le petit prince.
– No -dijo el principito-.

— Comment va mon petit prince ?
—¿Cómo está mi principito?