Translation for "pequeños príncipes" to french

Pequeños príncipes

• petite princesse
• petits princes

Translation examples

petite princesse

—Mi pequeño príncipe —lo arrulló la doctora.
Mon petit prince à moi, roucoula le Dr Hunter au bébé.

—¿Y qué relación tiene usted con todo este engaño, pequeño príncipe?
— Et vous, quel rôle jouez-vous dans cette plaisanterie, petit prince ?

—¿Y qué otra cosa sabes hacer, mi pequeño príncipe?
— Et que sais-tu faire d’autre, mon petit prince ?

El pequeño Príncipe, el niño Señor, Señor Turres.
Le petit Prince, le bébé Seigneur, Sire Turres.

Pudo ver la cuna y al pequeño príncipe dormido.
Il voyait très bien le berceau et le petit prince endormi.

—Adiós, mi pequeño príncipe —dijo abrazando a Giannino—.
— Adieu, mon petit prince, dit-il en embrassant encore Giannino.

Dijo que venía a honrar al pequeño príncipe y que le había traído un regalo.
Il venait, disait-il, pour honorer le petit prince. Il lui avait apporté un cadeau.

Quizquiz jugaba con el pequeño príncipe Felipe y con su hermana, María.
Quizquiz jouait avec le petit prince Philippe et sa sœur Marie.

Cuando traen a su bebé aquí y me lo enseñan, parece un pequeño príncipe;
Quand ils amènent leur bébé ici et le tirent de ses couvertures, on dirait un petit prince.