Translation for "personnes sans-abri" to spanish

Personnes sans-abri

• gente sin hogar
• personas sin hogar

Translation examples

gente sin hogar

On pouvait voir, par exemple, un candidat politique riant à la vue de personnes sans abri alors qu’en réalité il avait pleuré, le rire s’étant produit plus tôt pour un motif différent.
Por ejemplo, se podía mostrar a un candidato político riéndose ante la miseria de unas gentes sin hogar, cuando en realidad había llorado, y esa risa procedía de otro momento y otras circunstancias.

personas sin hogar

L’Amérique, c’était la terre d’abondance, lui avait-on souvent dit. Tout ce qu’ils pouvaient avoir, songea-elle, c’était injuste. On racontait qu’il y avait des personnes sans abri et des enfants affamés, mais elle n’y croyait pas. C’était impossible.
Le habían dicho que América era la tierra de la abundancia, y en efecto lo era. Los americanos tenían más de la cuenta y eso no era justo, porque también había personas sin hogar y niños hambrientos. Ella no se lo creía. No era posible.